marți, 2 septembrie 2008

SYMBOLICAL COMMUNICATION -TIMISOARA 2009



The SYMBOLICAL COMMUNICATION project is organised by the West University of Timisoara - the Faculty of Arts and Design – Department of Design, with the aim to ease the artistic dialogue and to offer a modern perspective on how fine arts are evolving in the age of globalization.

The theme of the International Exhibition SYMBOLICAL COMMUNICATION – TIMISOARA 2009 is “KNOT”.

The artists are invited to participate with a single work of art on paper or carton with the maximum dimensions of 21x30 cm (A4), unframed and without passe-partout.

Accepted techniques: drawings, engravings, collages, computer. Three-dimensional creations are not accepted.

There are no participation fees, but the submitted works will become part of the archive of the Faculty of Arts and Design Timisoara.

The catalogue of the exhibition will be available online, as well as further information on all the stages of the organisation, from the receipt of the works of art to the opening day and the press coverage.

A specialised jury will select and nominate the submitted works.

15 nominated works of art will join the permanent SYMBOLICAL COMMUNICATION exhibition in the Gallery 1 design of the Faculty of Arts and Design Timisoara.

The deadline for the submission is 15 February 2009. The works should be sent to the following address:

Conf. dr. ALEXANDRU JAKABHAZI - Oficiul postal 16 (Martirilor) cp.1163 Timisoara, Romania

Please specify on the envelope «Document without commercial value». The organisers can not be held responsible for the deterioration or the loss of the works of art during transport.

More information: uvtdesign@email.ro http://symbolical-communication.blogspot.com

Head of Design Department Conf. dr. Marius Sângeorzan

sâmbătă, 2 august 2008

SYMBOLICAL COMMUNICATION -TIMISOARA 2003


Prima editie a expozitiei COMUNICARE SIMBOLICA a avut loc in primavara anului 2003 .Pe langa artistii romani au expus un numar important de artisti recunoscuti de pe toate meridianele, cu lucrari ce fac cinste manifestarilor de grafica la care participa.
Va reamintim cei 179 de expozanti din Galeria 1 design din 27 mai 2003.




ABBAS EL H. ASHRAF Egipt

„LINES FROM THE SOUL”, linogravură, 2002

CECILIA AGUERO Argentina

“UN LUGAR”, cologravură, 2003

ANASTASSOV SASHO Bulgaria

“AEGIR”, silkscreen, 2002

ANDREY DAYBOY Rusia

“OPUS 10”, linogravură, 2003

ANDREY TYITOVETS Rusia

“MY HELL. SPITE”, desen, 2003

ANDREY TYITOVETS Rusia

“OPUS 19.#”, linogravură, 2003

DANIEL N. APOSTU România

„EL” , aquatinta, aquaforte, 2002

ADRIAN ARAMA România

“AMIN”, tehnică mixtă, 2003

NELLY ARAUZ Argentina

“POR MUCHO QUE CAMINES”,

tehnică mixtă, 2003

OLGA AUTUNNO Argentina

„PARTS OF AN EVERYTHING”,

lithografie, 2002

KUM NAM BAIK Korea

“THE STYLE OF KOREA”, artă digitală, 2002

BALAZS BARNA România

“FLOAREA SOARELUI” tehnică mixtă, 2003

EUGENIA BANCIU România

“IMPRESII”, tehnică mixtă, 2003

IOANA BANCIU România

„CONEXIUNI”, aquaforte, 2003

RODICA BANCIU România

“MESAJ 1”, tehnică mixtă, 2003

BÂSCĂ DIANA România

„PEISAJ”, aquaforte, 2003

ALICIA BENITEZ Argentina

“LA LUZ”, tehnică mixtă, 2003

ZORAVIA BETTIOL Brazilia

“DON’T LET INTOLLERANCE DESTROY

PEACE”, tehnică mixtă, 2003

SILVANA BLASBALG Argentina

„RESULTS”, tehnică mixtă, 2003

EVGENIJ BORTNIKOV Rusia.

„MARKS OF THE BEGINING”,

xilogravură, 2003

LILIANA BOS Argentina

“COMIENZO EN ARGENTINA”

, tehnică mixtă, 2003

ABELARDO BRANDAO Brazilia

“MENINOS DO BRASIL XV.”, xilogravură, 2003

BRĂILA G. IADRANCA Moldova Nouă

“OCHIUL”, desen tuş, 2003

MARCEL BREILEAN România

“PERSONAL FLAGG”, tehnică mixtă, 2003

ZDENEK BUGAN Slovakia

“NIGHT COMING ON THE WINGS OF

BUTTERFLIES”, tehnică mixtă( C3, C4…), 2001

IOAN BUNUS France

“PHOTO AUTOPORTRAIT”, artă digitală, 2003

MARCELO BURACZEK Argentina

“LA CREACION CONTINUA”, tehnică mixtă, 2003

RADU BURIAK România

FĂRĂ TITLU, linogravură, 2003

BUTAK ANDRAS Ungaria

“VALTOZAS .A”, serigrafie, 2002

BUTAK ANDRAS Ungaria

“VALTOZAS .C”, serigrafie, 2002

BUTAK ANDRAS Ungaria

“ATTORES .A”, serigrafie, 2002

JOSIP BUTKOVIC Croaţia

FĂRĂ TITLU, xilogravură, aquatinta, 2003

MARCIA DOS CAMPOS Brazilia

„RIGHT FOOT”, print, ac rece, 2002

CAPLEA ANDREEA România

“COMPOZIŢIE”, tehnică mixtă, 2003

D.CAPOBIANCO USA

“ONE TO SIX”, artă digitală, 2003

CÂRSTEA REINHARDT România

„COPILĂRIA”, tehnică mixtă, 2003

CONSTANTIN CATARGIU România

„IMPACT”, C5, C7, 2003

CIOFÎRLĂ ANCA MARIA România

„HARTĂ”, tehnică mixtă, 2003

CIPRIAN CIUCLEA România

“REVELATIO A”, aquaforte, ac rece, 2002

NATALIA DANDOLO Argentina

„LA COMUNICATION DE NUESTROS

ANTECESORES”, monotipie, 2003

DANILO DANZIGER Argentina

FĂRĂ TITLU, litografie, 1999

MARIA DARMELI Brazilia.

“FĂRĂ TITLU”, artă digitală,

CAROL DAVID România

“FĂRĂ TITLU”, artă digitală, 2003

OLEG DENISENKO Ukraina

„FLY HUNT”, intaglio, 2003

BEARTIZ DI PIETRO Argentina

“THE SEA-HORSE OF THE NIGHT”,

tehnică mixtă, 2002

DOBOLYI TAMAS România

„NEKED BOHOC”, tehnică mixtă, 2003

EUGEN DORNESCU România

„CUPLU” , cologravură,1998

JOANNA DUDEK Polonia

“GENEALOGY OF MAPS”, artă digitală, 2003

CIPRIAN DULCA România

RĂSĂRIT”, linogravură, 2003

DUŢESCU IULIA MIRUNA România

“SEMN”, tehnică mixtă, 2003

ISABEL EASTON Uruguay

“MASCARA DEL REY KABACH”,

xilogravură, 2002

EIZANS ANDREJS MARIS Letonia

“THE SPROUTS OF RISE”, desen, 2003

ERKUL SERAP Turcia

“LIBERTA”, tehnică mixtă, 2003

ANA ERMAN Argentina

„ANDANDO- PONCHOS IV.”,

tehnică mixtă, 2003

ESTEFANELL PIPA Argentina

“MORADA DE LOS HUESOS SERIE”,

artă digitală, 2003

SUZANA FANTANARIU România

„POTRTET AXIAL”, tehnică mixtă, 2003

FERENCZ ZOLTAN România

“KAIN ES ABEL”, monotipie, 2000

FIGE TIMEA Ungaria

FĂRĂ TITLU, fotografie, 2002

MABEL FONTANA Brazilia

FĂRĂ TITLU, litografie, 2002

ALAIN FRABONI Franţa

“SYMBOLIC DREAM”, artă digitală, 2003

FREY- WITKOWSKI L. Polonia

„TO NA SPORT UDAJACY KULTURE... TFU!”

artă digitală, 2003

ANASTASIYA GAIDUK Rusia

“SORROW”, linogravură, 2003

ANASTASIYA GAIDUK Rusia

“TORTOISE”,linogravură, 2003

JULIO GARAY TERRAZAS Peru

“FOR YOU”, xilogravură, 2003

GARCIA CASTILLO ANTONIO Peru

“BIRDS”, xilogravură, 2003

MONICA GOLDSTEIN Argentina

„TAA-GA”, artă digitală, 2002

ANDREW GRABAR USA

“PRIMORDIAL BEGINNING”, artă digitală, 2003

IOANA GUTA România

“GENEZA”, tehnică mixtă, 2003

FLORIN HATEGAN Canada

FĂRĂ TITLU,linogravură, 2003

HAVASI TAMAS Ungaria

„THE BIGINING”,linogravură, 2002

HRIŢCU CORINA România

“LAPSUS”, aquatinta, aquaforte, 2003

CONSTANTIN ILEA România

“BARCA”, tehnică mixtă, 2003

IVAN NINOV Bulgaria

“SPACE”, litografie, 2003

JAKABHAZI ALEXANDRU România

“ALTERNANŢE”, aquaforte, 2002

HELENE JANET Nouvelle Caledonie

“TRACES”, monotipie, 2002

JERZY JANKOWSKI Polonia

“PORTRAIT HEADLEGS”,linogravură, 2003

JUAN GUERRERO CALDERON Mexico

„IMPROPTU 1”, xilogravură, 2002

JUAN PABLO V. SALINAS Peru

“VITAL TENSION”, desen, 2003

MARIELA KAVALIUNAS Argentina

„TO BE WOMEN”, tehnică mixtă, 2003

MIKAEL KIHLMAN Suedia

„AT THE TRAFFICLIGHT”, ac rece,

chine colle, 2001- 2002

JONAN KLYNEN Olanda

„ANIMALS ARE ANGRY” , pictură 2003

KRZYSZTOF KMIEC Polonia

“EXLIBRIS ELZBIETY TOWARNICKIEJ”

linogravură, 2002

KOCSIS RUDOLF România

“ÎNTĂLNIRE”, artă digitală, 2003

KOHSEI Japonia

“ SIDEREAL DAY”, aquaforte,

ac rece, aquatinta, 2003

KOLEV KOLIBAROV Bulgaria

„FRAGMENTS FROM THE EVOLUTION”,

aquaforte, aquatinta, 2003

KOPISNE N. MARIA Ungaria

„MARKS OF THE BEGINING”,

artă digitală, 2003

KRAWIEC KRZYSZTOF Polonia

„KAUNAN”, tehnică mixtă, 2002

KRULJ RAJNA Yugoslavia

“ENDLESS BEGINNING I.”,

tehnică mixtă, 2003

NATANIA KYZNETSOVA Rusia

“E.G.T.”, embossing, X3/2, 2002

NATANIA KYZNETSOVA Rusia

“E.G.H.“, embossing, X3/2, 2002

MELISSA LARRANAGA Peru

“THE TREE BEFORE THE APPLE”,

cologravură, 2003

ELISABETH T. LARSEN Norvegia

“ESSAY”, tehnică mixtă, 2003

ADRIAN LEVY Argentina

“GENESIS”, tehnică mixtă

LISARAZO EDISON Peru

“ DEATH IS TOO A BEGINNING”,

desen cărbune, 2003

LJUBINKA RADAKOVIC Yugoslavia

“MARKS OF THE BEGINNING”,

artă digitală, 2003

LODIGIANI GR. MONICA Argentina

“EL JUEGO”,serigrafie, 2003

ADRIANA LUCACIU România

“FRAGMENTARIUM”, aquaforte,

aquatinta, 1992

LUIZ B. MENDOZA Argentina

“THE TANGO: IT MARKS THE BEGINNING

OF LOVE”, tehnică mixtă, 2003

RUGGERO MAGGI Italia

“THE FIXED NAIL”,x-rayogramm, 2003

LIISA MALKAMO Finlanda

„THE HOUSE OF A POET”, aquaforte,

aquatinte, colaj, 2003

MAREK BASIUL Polonia

„M.B. Ex. L”, linogravură, 2002

ANNA MARININA Rusia

“OPUS 1”,linogravură, 2003

ANNA MARININA Rusia

“OPUS 2”,linogravură, 2003

ANNA MARININA Rusia

“OPUS 3”,linogravură, 2003

CHARLES MASSEY JR. Ohio

“SECRETS MARK”,litografie,1995

MATHE ENIKO România

“POAMĂ”, tehnică mixtă, 2003

MAXIMO ANTEZANA Peru

“NINE CHAIRS”, artă digitală, 2003

ALEXANDRU MAZILU România

„DRUMUL SPRE INFERN”, pictură, 2003

MARIA MĂRGINEANU România

„POŞTAŞUL”, artă digitală, 2003

ANDRES C. MEDEL Argentina

“EL ATRACO”, xilogravură, 2002

ANA MELANO Argentina

„BEGINING”, desen, 2003

IRINA MICHEL Bulgaria

“LIGHTS AND SHADOWS FROM THE

LAST”, ac rece, aquaforte, 2002

MIHAI CLAUDIA România

“CĂUTARE”, tehnică mixtă, 2003

ALCIRA M. MIRANDA Argentina

„IN THE BEGINING”, xilogravură, 2003

RALUCA MOLDOVAN România

“PORTRETUL UNUI MUCEGI”

tehnică mixtă, 2003

STEPHEN MUMBERSON Anglia

“ NEW BODY”, artă digitală, 2003

MURIEL FREGA Argentina

“ONE, THE OTHER AND THAT

ONE”, xilogravură, 2002

MOHAMED NABIL Egipt

“THE DREAM”, linogravură, 2002

NAGY PETER Ungaria

FĂRĂ TITLU, artă digitală, 2001

ROMAN NAKONIECZNY Canada

„E.L .MUSEO IDEALE LEONARDO DA

VINCI”, mezzotinta, 2001

CORINA NANI România

“INTESITY ABSENCE”, ac rece, 2002

NESTOR GOYANES Argentina

„CARTA”,litografie, colaj, 2002

MARIA NICHITA România

„AGONIE Şi EXTAZ V.”, ac rece, 2003

BRIGITA ONACA România

„MĂR”, ac rece, aquforte, aquatinta, 2003

STEFAN ORTH România

“LA ÎNCEPUT A FOST CUVÂNTUL”,

aquaforte, aquatinta, 2003

OSHIRO KOCHI Peru

“GENESIS XXIII.”, tehnică mixtă, 2003

MARCIO PANNUNZIO Brazilia

„THIRST OF LOVE”, xilogravură, 2001

VALTER PARASCHIVESCU România

“REVĂRSARE”, linogravură, 2001

PAUL EUGEN România

„NARCIS”, artă digitală, 2003

PAZ LEVOZAN HILDA Argentina

“SANA CORAZON”, xilogravură, colaj, 2003

SVETLANA PEDAN Rusia

COMPOSITION I.”, tehnică mixtă, 2003

SVETLANA PEDAN Rusia

“COMPOSITION II”,tehnică mixtă, 2003

OVIDIU PETCA România

“THE GOLDEN GATE”, artă digitală, 2001

BRUNO POLLACI Italia

„THE BEGINING”, artă digitală, 2003

RALUCA POPA România

“REPERE ALE ÎNCEPUTULUI”,

monotipie, 2003

MIHAELA POPESCU România

“INCURSIUNE ÎN HAOS”, tehnică mixtă, 2003

FRANCISCO QUINTEROS Peru

“W/ T”, artă digitală, 2002

NATALIA REVILLA MINAYA Peru

“S/ T”, aquaforte, 2003

ZULEMA REYNOSO Argentina

„COMUNICATION ESPECIAL”, xilogravură, 2003

ANREA RICCARDI Argentina

“OVEJITAS”, C3, C5, 2003

NADIA RODRIGUEZ Argentina

“DEL COMENZIO AL FIN”, desen, 2003

REMUS ROTARURomânia

“TRANSCRIPŢII”, aquatinta, 2002

RENATA RYCHLICKA Poland

“BY THE OAKS OF MAMRE”, colaj, 2003

MARGUERITE RYSER Elveţia

„THE BIG BANG”, aquaforte, 2002

CAROLINA SALINAS Peru

“EL PEYOTE”, aquaforte, 2003

dr. SALVADOR T. DANIEL Argentina

„AMAR LA VIDA”, desen, 2003

MARIUS SANGEORZAN România

“GENEZA”, artă digitală, 2003

ARLETE SANTAROSA Brazilia

“THERE SHOULDN’T BE DISTINCTION OF RACE,

AGE OR SEX”, xilogravură, colaj, 2003

ELIANE SANTOS ROCHA Brazilia

FĂRĂ TITLU, cerneală, 2002

RUBEN SASSANO Argentina

“SIGNO”, xilogravură, 2003

HELENA SAWICKA Polonia

“ MAN AND FISH”, aquaforte, 1998

VOICU SATMAREAN România

„ANTROPOMORFIE COSMICĂ”, tuş, 2003

HOREA SARBU România

“SEMN DESENAT”, tehnică mixtă, 2003

ELFI SCHUSELKA USA

FĂRĂ TITLU, serigrafie, 2001

GRACIELA SILUERA Suedia

“NORTE”, monotipie, 2000

AMARYLLIS SINIOSSOGLOU USA

“N‗° 75”, litografie, 2001

SPINDOLA NAUER Brazilia

„ADORACDO A LUA”,xilogravură, 2000

IVA STEFANAC Croaţia

“CREATION”, reservage, 2003

LJILJANA STOJANOVIC Yugoslavia

“THE SPIRAL”, tehnică mixtă, 2002

JAN MICHAL STUCHLY Polonia

“JZ-01”, artă digitală, 2002

PATRICIO SUAREZ Argentina

„GENESIS”, artă digitală, 2003

JAROMIR SVOZILIK Norvegia

“DEATH OR LIFE”, linogravură, 1994

VALENTINA STEFANESCU România

“ASCENDENT SAU ASPIRAŢIE”, t. mixtă, 2002

GEORGIANA TALPĂ România

„LIMITE”, cologravură, 2002

SARA TANDET-RON Israel

“GENESIS”, serigrafie, 2003

SORIN TARA România

“PLAN DE EVACUARE”, desen tuş, 2003

VALERIA TEIXEIRA Brazilia

“VIDA”,tehnică mixtă, 2003

ANDREEA TEODORESCU România

“MĂR DE AUR”, aquatinta, aquaforte, 2003

VICA TILA ADORIAN România

“DESPRE ALTE SEMNE”, artă digitală, 2003

AKIRA TOKUDAJaponia

„COSMIC- DUST’ 03-BSS”

aquaforte, pastel, 2003

AKIRA TOKUDA Japonia

„COSMIC- DUST 03- GRBSSS”,

aquaforte,pastel, 2003

AKIRA TOKUDA Japonia

„VIEW 03- 5RSSP”, aquaforte,pastel, 2003

DAN TOMA România

“SUB SEMNUL VÂNTULUI- 6”,

tehnică mixtă, 2003

VIOREL TOMA România

“OBIECTE DISCRETE”, desen creion, 2003

FLORIN TOMESCU România

“ CĂZIMATOT”, linogravură, 2003

TONI PECORARO Italia

“LABIRYNTH XXV.”, aquaforte,

aquatinta, 2001

MAURO VALSANGIACOMO Italia

“SEGNI DELL’ INIZIO”, aquaforte, 2003

MAGDA VAMVATIRA Grecia

“A NEW PAGE…”, xilogravură, 1998

JANE VASILYEVA Rusia

“EGG AND HEN”, tehnică mixtă, 2003

BENJAMIN VASSERMAN Estonia

„COGNITION II.” , aquaforte, aquatint, 2000

AUGUSTINA VIEYRA Argentina

“MARCAS DEL CMIENZO”, tehnică mixtă, 2003

VIKAR ISTVAN Ungaria

“THE ISLAND”, aquatinta, 2003

ANA VIVODA Croaţia

“RHYTHM”, xilogravură, 2002

CZESLAW WOS Polonia

“MAGIC STONE”, aquaforte, 1998

IRINA YELAGINA Rusia

“THE ANTIQUITY I.”, desen, 2003

IRINA YELAGINA Rusia

“THE ANTIQUITY II.”, desen, 2003

TOSHIO YOSHIZUMI Japan

„MU. U- 3”, ac rece, aquaforte, timbru sec, 2003

MIHAI ZGONDOIU România

„DIMINEAŢA”, linogravură, 2002

ZIMAN V. MAGDA România

„RITM”, tehnică mixtă, 2003

ZYHDI CAKOLLI Polonia

“KOSOVO-107”, artă digitală, 2002